留學(xué)生趕due詞典：不見棺材不due淚

在留學(xué)生的世界里，孤獨(dú)和崩潰才是常規(guī)操作，天天為學(xué)分愁成狗，每天熬夜爆肝趕Due，正因此不少關(guān)于due的成語被造出，比如due人現(xiàn)眼、Due兵少將、Due魂落魄，還有不見棺材不due淚......下面跟著學(xué)霸君一起來看看這些詞都是什么意思吧！我是Sue，一個在灣區(qū)寫代碼的程序媛。快過年了，社交媒體上的留學(xué)生們發(fā)出了抱怨的聲音，又要趕due，又要和家人連線視頻。你知道的，美國是沒有農(nóng)歷春節(jié)假期這一說的。美國人的雙標(biāo)就體現(xiàn)在，他們平等地給每一個少數(shù)族裔放假，為黑人放馬丁路德金假，放六月節(jié)，為印第安人放感恩節(jié)假，給自己白人放華盛頓假，放圣誕節(jié)，唯獨(dú)沒給亞洲人放任何假期。于是就催生了這樣一幫留學(xué)生，他們的朋友都在別人家里過小年，包餃子，蹦迪度假，只有他們自己一個人在圖書館里寫作業(yè)趕due，像個沒人要的孩子。其實也沒什么好抱怨的，這就是生活的常態(tài)，翻譯過來，就是due人現(xiàn)眼。Due人現(xiàn)眼，形容一個人在趕due的時候疲憊不堪，十分丟人的模樣，丟人現(xiàn)眼。如果要造句，大概就是：周五晚上，別人都出去玩了，就你一個人在圖書館里due人現(xiàn)眼。后來我發(fā)現(xiàn)，其實除了due人現(xiàn)眼以外，還有很多的詞可以用來形容這些在圖書館due人現(xiàn)眼的朋友。比如說，due三落四。Due三落四形容的是， 一個人趕due趕到凌晨三點(diǎn)，終于遞交之后發(fā)現(xiàn)，原來凌晨四點(diǎn)還有一個due要交，發(fā)現(xiàn)自己什么都還沒寫，此為due三落四。“你又不用談戀愛，晚上也沒有人一起睡覺，為什么你的作業(yè)還能due三落四？”寫過小組作業(yè)的朋友，對接下來這個詞應(yīng)該會很熟悉：due兵少將。Due兵少將指的是，在小組作業(yè)當(dāng)中，總有人會無故掛機(jī)、失蹤或者不做事，卻一定要把自己的名字放在小組作業(yè)上的行為。“總有人在寫小組project的時候玩消失，搞得整個小組due兵少將，結(jié)果他跑到別的妹妹面前展示自己的蝦兵蟹將。”上述due兵少將的情況如果沒有發(fā)生好轉(zhuǎn)，你還可以用下面這個詞：due累陋眸。Due累陋眸，形容的是一個人在趕due的過程中感到很累，這種累態(tài)使得一個人的眼眸逐漸變得丑陋。比如你可以說：那群傻逼隊友，一點(diǎn)事情都不做，全部都扔給我寫了，真是due累陋眸！趕due本質(zhì)上是一個傷身又傷神的行為，趕完due的人一般都神志不清，due魂落魄。Due魂落魄，指的是一個人在沒有把due趕完的時候，干什么事都會走神，魂不守舍的狀態(tài)。比如一個女生，持續(xù)不斷弄了她男朋友一晚都舉不起來，女生問到底怎么了，男生說他的due還沒寫，整個人提心吊膽，due魂落魄。最后，如果你還有due沒趕完，就已經(jīng)看這篇文章笑成傻子，那我送你一個詞：不見棺材不due淚。形容的就是你這種明明手上還有好幾個due沒寫，卻依然刷手機(jī)刷得哈哈大笑，也不知道能不能看到明天的太陽的人。“Due寫完了嗎？就在這里刷手機(jī)，還在這哈哈大笑？你真是不見棺材不due淚。”歡迎繼續(xù)補(bǔ)充。本文系原創(chuàng)發(fā)布，歡迎分享到朋友圈，未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載，北美學(xué)霸君誠意推薦。