【注音】fēndàoyángbiāo【出處】洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。
《魏書·河間公齊傳》【解釋】分路而行。比喻目標不同，各走各的路或各干各的事。【用法】作謂語、定語、賓語；用于書面語【結構】偏正式【近義詞】各奔前程、風流云散【反義詞】志同道合、并駕齊驅【同韻詞】捉虎擒蛟、怨怨焦焦、縱馬橫刀、天災地妖、老鼠見貓、屈打成招、勢力之交、枕曲藉糟、滴水難消、為五斗米折腰、......【年代】古代【燈謎】分手【英語】separateandgodifferentways【德語】hiertrennensichdieWege【日文】それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む【俄文】пойтирáзнымипутями【成語故事】北魏孝文帝遷都洛陽，洛陽縣官元志與御史中尉李彪在路上相遇，雙方都認為自己的官職比對方的高而互不相讓，就去找孝文帝評理。孝文帝說：洛陽是寡人的京城，應該分路揚鑣。你們各走各的道就是。【成語示例】第二軍總司令李烈鈞，亦向廣西進發，分道揚鑣，為國效力去了。★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五十九回【其它使用】◎中國共產黨的成立和中國國民黨建立全國政權，不同的經濟基礎和政治路線決定了中國新聞學研究的分道揚鑣，各樹一幟。◎硅谷的創始者之一肖克利與他八個學生意見不和，八位年輕人并未向這位諾貝爾獎金獲得者屈服，他們分道揚鑣，在風險資本的支持下，成立了柴德費爾德公司，成為以后硅谷發展的重要母公司，他們也成了硅谷的＂八大金剛＂。◎文言不用說，早的從甲骨文、金文起，晚的到章太炎、王國維等人的筆下止，都是書面上的；而且，至少從秦漢起，所有寫出來的都是同口語分道揚鑣的。◎４０歲的婦女楊雪花這一天早晨和每一天早晨一樣，６點起床，去附近的菜場買了菜，帶了早點回來，丈夫已經燙好了泡飯，他們和上初中的兒子一起吃過早飯，出門去，三輛自行車，和每一天一樣，先是一同騎了一段，后來三個人就分道揚鑣，分手前互道再見，他們心情平和，沒有什么可以讓他們激動的事情，也沒有什么可以讓他們失去平衡的事情。◎好在他女人早在兩年前就和他分道揚鑣，使他免了一份拖家帶口的煩惱。◎但他沒有想到，他與幾位同學的這種分道揚鑣，實則是殊途同歸。◎奇趾足印的意義是鳥類的演化可能始于侏羅紀早期，與非鳥的小型的手盜龍類恐龍分道揚鑣，如果果真如此，那么，始祖鳥，孔子鳥，原始祖鳥等對于鳥類來說，都是那個時代殘存的＂活化石＂。◎作為哺乳動物祖先的一支－－似哺乳爬行動物早在石炭紀（３億多年前）就與其它爬行動物分道揚鑣。◎從１９４９年到今天，臺灣和大陸隔絕已有四十年，兩地的社會生活早已分道揚鑣，因而語言也必然隨著兩地人們社會生活的異化而異化。◎終于導發了二人的分道揚鑣。◎與弗洛伊德分道揚鑣的后期作者常常指的新弗洛伊德派，他們更多關注于社會和文化因素，更少關注生物決定因素。◎幾何學源于＂測地＂，地貌學也生根于表，它們應當是孿生姊妹，但是后來它們很快就分道揚鑣了。◎主要問題是，它應該和文言分道揚鑣，卻有時又和文言混在一起。詞類符號：名詞；時間名詞；方位名詞；處所名詞；人名；姓氏；名字；地名；機構名；其他專有名詞；動詞；聯系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞；數詞；量詞；副詞；代詞；介詞；連詞；助詞；嘆詞；擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；后接成分；語素字；非語素字；
快搜
